|
ПРОИЗВЕДЕНИЯ |
|
Стихотворение |
21.08.2013 23:06:40 |
|
Ребе твердит постоянно - думай, думай -
Талмуд лишь предписывает, но никому не диктует.
Отец заставляет - учи и учись, так надо -
он строже Талмуда и хуже любимой мамы!
Новая кипа прилипла, как блин, к затылку,
взгляды из зала сверлят - собьюсь ли, нет ли.
Вот бы сбежать и играть во дворе, как в детстве -
нет же, придумали жуткую эту бар мицву!
Я лопочу и стиком вожу по Торе,
взмокли от страха предательские ладони,
мне лишь тринадцать, и я не хочу быть взрослым,
и отвечать за поступки... Ох, горе, мне, горе, горе!
Вон ведь Гершон, родной дорогой дедуля -
плут и пройдоха - а гордость нашей фамильи.
Но за его миллионы грехи не смертны,
все его "подвиги" шекели окупили.
Свет в синагоге тусклый и воздуха мало,
сзади ребе пыхтит, вцепившись в подсвечник.
Капает на пол воск и танцуют тени
от семисвечного жала традиций извечных.
Вот получу в подарок шекелей гору,
школу окончу и скроюсь от всех подальше!
Я не Гершон, но грех мой врожден и сладок.
Просто Эдип я! И кроме любимой мамы
знать не хочу ни одну из реальных женщин.
|
11 1089
|
|
Интересно, прочитала первый вариант - мне понравилось, а потом окончательный, и вижу, что он намного лучше!
|
|
1
22.08.2013 10:00:10
|
Спасибо, Татьяна. На самом деле такие стихотворени в чем-то "опсные", потому что писаные в один присест, вернее в одну часовую прогулку; не отлежавшееся. Но я сейчас читаю "Переводчик Даниэль Штайн" и посмотрела "Серьёзный человек" Коэнов и мне эта тема интересна и свежа.
пс а в первом варианте концовка была явно двусмысленной
|
|
|
2
22.08.2013 10:09:48
|
Мне кажется - это еще как посмотреть, насчет опасности, когда вот так в секунду загораешься, а потом на читателя выплескиваешь, он же тоже все это чувствует, твою предельную искренность, подъем, и тоже переживает сильнее, ярче, глубже. Я всегда - за коррекцию, отлеживание, редактирование, но то первое, искреннее, свежее, обязательно надо сохранять, любым путем. Да и вообще, плановое изготовление стихов, рассказов и романов - по-любому не получается, даже если и надо, все равно отвлекаешься на такие вот экспромты, когда что-то затронет.
|
|
|
3
22.08.2013 10:14:48
|
Это точно! Ну, а первую версию сохранила... ))
|
|
|
4
22.08.2013 16:04:35
|
А я из первой версии, если честно, не очень понял, зачем написано. Так, вроде жанровая зарисовка. И никакой двусмысленности в концовке не заметил.
Этот вариант понятнее, прозрачнее. И на мой взгляд, более законченный, чем первый.
|
|
|
5
23.08.2013 21:43:37
|
На ответ № 4 от ZX
На самом деле это и есть зарисовка. Я помимо перечисленного выше, по диагонали почитала Талмуд. Гениальная книга. Я в ней не увидела домостроевского "надо", всё на откуп совести и морали. И мне представился мальчик, явно. Бесполый, чистый, начитанный, умный и принимающий за грехи то, что не есть грех.
|
|
|
6
24.08.2013 14:18:39
|
На ответ № 5 от Валерия Хаддадин
Ну, Лера, не мне ж тебе рассказывать, что есть зарисовки и зарисовки. Одна просто интересная картинка, а другая со смыслом, идеей, образом.
А святые книги любой религии гениальны. Если читать как есть, без всяческих толкований и измышлизмов.
|
|
|
|
|
|