Эмоция конечно, но здесь как эмоциональное выражение самого страха, некая подавленность, отрешенность.
Собственные ямы - это отсюда: "не рой другому яму - сам в нее попадешь".
Насчет последнего вопроса... хм... вот вначале у меня было как раз "кто", но потом исправила, потому как показалось, что грамматически неверно сформулировано. По-моему правильнее говорить "нужно идти к тем, что стремятся что-либо делать". Фиг знает, может туплю
